Чисто английские убийства
Чисто английские убийства
Джон Неттлс
Джейн Уаймарк
Барри Джексон
Лора Ховард
с 23 марта 1997
по настоящее время
«Чисто английские убийства» (англ. «Midsomer Murders» ) — британский телесериал об убийствах в вымышленном английском графстве Мидсомере).
Содержание
Сюжет
В основе лежат детективные новеллы Кэролайн Грэм (Caroline Graham), главный герой которых старший инспектор Барнаби, которого сыграл Джон Неттлс (John Nettles).
История сериала
Съёмки
Съемки фильма происходят в английских графствах Беркшир, Букингемшир, Хертфордшир, Оксфордшир и Сюррей. Помимо Великобритании сериал транслировался (или транслируется в настоящий момент) и в других странах: Австралия, Бельгия, Ботсвана, Канада, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Венгрия, Израиль, Италия, Латинская Америка, Голландия, Новая Зеландия, Норвегия, Румыния, Южная Африка, Испания, Швеция, США, Россия, Украина, Армения.
Стиль убийств в Мидсомере
Сериал обладает собственным уникальным стилем. Он почти полностью образован закрытым, консервативным вымышленным английским графством Мидсомер. Конфликты между людьми показаны в сериале с сарказмом и юмором. Чопорные островитяне по-прежнему совершают самые изощренные преступления, за ними с самым обстоятельным и почтительным видом следуют элегантные сыщики, а фоном для этих сдержанных страстей остаются зеленые лужайки и тенистые аллеи, сумрачные кабинеты и холодные спальни.
В сериале обращается внимание на истинные лица людей. С первого взгляда, Мидсомер — живописное, мирное и процветающее графство, но на деле за чистыми изгородями и крикетом на зелёной траве — общество наполненное всеми видами пороков.
Каждая история уникальна, наполнена мистикой и давними тайнами, добавляющими в детектив изюминку с неповторимым британским шармом.
Чисто английское убийство
Англичане шутят: мол, в графстве Мидсомер из сериала «Чисто английское убийство» остался в живых лишь один человек – главный инспектор полиции Том Барнаби (именно инспектор Барнаби в исполнении актёра Джона Неттлза с 1 по 13 сезон разоблачал в сериале преступников всех мастей).
«Чисто английское убийство» (в оригинале Midsomer Murders, что дословно переводится как «Мидсомерские убийства») – классический английский детектив, снятый в самых лучших традициях британского телевидения. Расследование ведёт проницательный сыщик – старший инспектор Том Барнаби (актёр Джон Неттлз), а в разное время ему помогают сержанты Гевин Трой (Дэниэл Кэйси), Дэн Скотт (Джон Хопкинс), Бен Джонс (Джейсон Хьюз). У Барнаби есть жена – домохозяйка Джойс (в исполнении Джейн Уаймарк), обожающая пробовать всевозможные новые диеты и экспериментировать на кухне, и дочь, начинающая актриса Калли (Лора Ховард).
Начиная с 14 сезона Тома сменяет его кузен Джон Барнаби в исполнении Нила Даджона. По сюжету Джону помогают всё тот же сержант Бен Джонс (Джейсон Хьюз), а позже сержант Чарли Нельсон (Гвилим Ли), приехавший из Лондона. Также с 14 сезона в проекте появляются новые постоянные персонажи – доктор-патологоанатом Кейт Уилдинг (Тамзин Маллесон) и жена Джона Барнаби, Сара (Фиона Долмэн).
Место действия в сериале вполне классическое – английское графство Мидсомер. Правда, поклонникам сериала, путешествующим по Великобритании, посетить графство не удастся – писательница Кэролайн Грэм выдумала его специально для своей серии детективов. Грэм, кстати, легко согласилась, чтобы проект был снят по семи её книгам о Барнаби, а потом усилиями сценаристов дополнился новыми историями, но выдвинула условие: место действия – Мидсомер – должно остаться неизменным. На самом же деле эпизоды картины снимались в графстве Оксфордшир, а также в соседних с ним Беркшире, Бакингемшире, Хартфордшире и Суррее.
За двадцатилетнее существование сериала на телевидении в нём снялись чуть ли не все известные телевизионные актёры Великобритании, в том числе Джонатан Фёрт (младший брат Колина Фёрта и звезда картин «Грозовой перевал», «Говорящая с призраками»), звезда сериала «Настоящая кровь» Стивен Мойер, жена Стинга Труди Стайлер, Сэм Хьюэн («Чужестранка»), мисс Марпл – Джулия Маккензи, а также Орландо Блум (его можно увидеть в 3 серии 3 сезона, в эпизоде «Судный день», где он сыграл ловеласа, ставшего жертвой убийцы) и современный Супермен – Генри Кавилл (7 сезон, 1 серия, эпизод «Лесной человек»).
Учитывая, что многие актёры снимались в «Чисто английском убийстве» ещё до славы и громких ролей, то посмотреть на них – иногда юных и немного смешных – довольно любопытно. Не пропустите!
Убийства в Мидсомере (телесериал)
Джон Неттлз
Джейн Уаймарк
Барри Джексон
Лора Ховард
92 (на 25 сентября 2012)
«Чисто английские убийства» или «Убийства в Мидсомере» (англ. Midsomer Murders ) — британский детективный телесериал об убийствах в вымышленном английском графстве Мидсомер. Трансляция сериала началась в 1997 году.
Содержание
Сюжет
В основе лежат детективные романы Кэролайн Грэм (Caroline Graham), главный герой которых — старший инспектор Барнаби, воплощённый на экране актёром Джоном Неттлзом (John Nettles), а с 14 сезона Нилом Дадженом.
История сериала
Впервые показанный в марте 1997 года на телеканале ITV, на данный момент сериал насчитывает 15 сезонов. В сериале участвовали многие известные в Великобритании актёры театра и кино. Сценарии первых серий были написаны Энтони Горовицем, в соавторстве с продюсерами Бетти Уиллингэйл (англ. Betty Willingale ) и Брайаном Тру-Мэйем (англ. Brian True-May ). В дальнейшем состав сценаристов пополнился Питером Хэммондом (англ. Peter J. Hammond ), Дэвидом Хоскинсом (англ. David Hoskins ), Дугласом Уоткинсоном (англ. Douglas Watkinson ), Эндрю Пейном (англ. Andrew Payne ) и другими авторами.
13-й сезон стал последним для Джона Неттлза в роли инспектора Тома Барнаби. В 14-м его заменил актёр Нил Даджен (англ. Neil Dudgeon ), который играет инспектора Джона Барнаби — кузена Тома.
Главные персонажи
Озвучка
Содержание сериала
Съёмки
Трансляция
Помимо Великобритании сериал транслировался (или транслируется в настоящий момент) и в других странах: Австралия, Бельгия, Болгария, Ботсвана, Канада, Дания, Эстония, Литва, Финляндия, Франция, Германия, Венгрия, Израиль, Италия, Латинская Америка, Голландия, Новая Зеландия, Норвегия, Румыния, Южная Африка, Испания, Швеция, США, Россия, Украина, Армения.
Стиль убийств в Мидсомере
Сериал обладает собственным уникальным стилем. Он почти полностью образован закрытым, консервативным вымышленным английским графством Мидсомер. Конфликты между людьми показаны в сериале с сарказмом и юмором. Чопорные островитяне по-прежнему совершают самые изощренные преступления, за ними с самым обстоятельным и почтительным видом следуют элегантные сыщики, а фоном для этих сдержанных страстей остаются зеленые лужайки и тенистые аллеи, сумрачные кабинеты и холодные спальни.
В сериале обращается внимание на истинные лица людей. С первого взгляда, Мидсомер — живописное, мирное и процветающее графство, но на деле за аккуратными изгородями и крикетом на зелёной траве — общество, изобилующее всеми видами пороков, а в каждом уютном старинном особняке — своя коллекция отборных «скелетов в шкафу»…
Интересеные факты
Нил Даджен, исполняющий главную роль с 2010 года, снимался в первой серии четвертого сезона в роли садовника.
